(رهنمودهايي براي نزول در دوزخ نوشته دوريس لسينگ برنده نوبل ادبيات 20۰۷ترجمه علي اضغر بهرامي نشر ماهي)
اما در مورد لسينگ بيان اين نكته خالي از لطف نيست كه او درسال 1919 در كرمانشاه از پدر و مادري انگليسي به دنيا آمد و پدر از مديران بانك شاهنشاهي بود معرفي كامل و بررسي رمانهاي كه پيشنهاد شد در اين مجال و مطلب نمي گنجد اما در اينجا تنها به اختصاربه ذكر چند نكته در خصوص آثار لسينگ ميپردازيم لسينگ بينش خاص و تامل برانگيزي نسبت به جهان دارد. او غالبا در داستانهايش درباره ي موضوعاتي صحبت كرده كه ديگران هنوز به آن توجهي نداشته اند. براي او هيچ چيز بي معنا نيست چون هيچ گاه اين انديشه را نپذيرفته كه جهان بيش از آن پيچيده است كه به بيان در آيد. او آزادانه به درون و بيرون خود سفر مي كند و نامرئي به هرجا وارد مي شود. معمولا ابتدا به شخصيت هاي داستان هايش از بيرون مي نگرد و سپس به درون آنها راه مي يابد تا تخيلات آنها را نشان دهد از اينرو خواندن آثار او براي خوانندگان آثارش جذاب و و شيريني خاصي بهمراه داردخود من بجز كتابي كه معرفي شد رمان فرزند پنجم او ترجمه كيهان بهمني از انتشارات فراز را خوانده ام و غالبا مخاطبان آثار لسينگ بعد خواندن يكي از آثار او جذب ساير كارهايش ميشوند .گرچه در ميان مجموعه داستان و رمان هاي ايراني منتشر شده ميتوان به رمان ( نگران نباش نوشته مهسا محب علي- از انتشارات چشمه كه از داستانهاي زيبا و جذابي بود كه طي اين سالها خوانده بودم) و (تمام زمستان مرا گرم كن نوشته علي خدايي از نشر مركز) و......اشاره كرد اما در حوزه سينما و فيلم تماشاي آثار ذيل معرفي و پيشنهاد ميشود و به نظر ميرسد كه حوصله و وقت لازم براي تماشاي فيلم در ايام نوروز بيشتر بدست مي آيد لزا بقول معروف بسته پيشنهادي مان در بخش فيلم پر پيمان تر است از ميان فيلم هاي سينمايي ايراني جديد ارائه شده در ويدئو كلوپها تماشاي آثار ذيل پيشنهاد ميشود (هيچ –كارگردان عبدالرضا كاهاني -با بازي – مهدي هاشمي، باران كوثري،پانته آبهرام ، احمد مهرانفر و...در ژانر اجتماعي كمدي محصول 1388 )،(چهل سالگي-كارگردان عليرضا رئيسيان- بازيگران عزت ا.. انتظامي، ليلاحاتمي ،محمدرضا فروتن ،فرزان اطهري ،اجتماعي محصول 1388)،(سن پطرزبورگ-كارگردان بهروز افخمي-با حضور محسن طنابنده،پيمان قاسمخاني،امين حيايي،شيلا خدداد و...كمدي محصول 1389 )،(خواب ليلا- كارگردان مهرداد ميرفلاح –بازيگران فاطمه معتمد آريا ،پرويز پورحسين،پژمان بازغي،ماهايا پطروسيان و ليلا زارع-در ژانر وحشت كه تماشاي آن بتوصيه سازندگان به تماشاگران زير 18سال توصيه نميشود-محصول 1388)،(صداها- كارگردان فرزاد موتمن –بازيگران آتيلا پسياني،رويا نو نهالي ميكائيل شهرستاني ،پگاه آهنگراني و...جنايي محصول 1387)،(ريسمان باز- كارگردان مهرشاد كارخاني-بابازي پژمان بازغي ،بابك حميديان،كرامت رودساز و...هيجاني محصول 1387)،(كيفر-كارگردان حسن فتحي – با حضور جمشيد هاشم پور ،مصطفي زماني،امير جعفري،مريلازارعي،هانيه توسلي-اجتماعي محصول 1389)،(صندلي خالي-كارگردان سامان استركي- بازيگران فريبرز عرب نيا،پانته آ بهرام ،گوهر خير انديش،زنده ياد پيمان ابدي ،رضا عطاران ،محمدرضا شريفي نيا- اجتماعي محصول 1387)،(تسويه حساب –كارگردان تهمينه ميلاني باشركت اكبر عبدي ،سياوش طهمورث،مهناز افشار،لادن مستوفي ،السا فيروز آذر بهاره افشار حامد بهداد و...اجتماعي محصول 1387)وبي پولي ساخته حميد نعمت ا...ناسپاس ساخته حسن هدايت و....در اينجا تنها به چند نكته كوتاه در مورد برخي از فيلمهاي معرفي شده ميپردازم ابتدا در باره فيلم هيچ -ساخته عبدالرضا كاهاني -هيچ يكي از فيلمهاي تاثير گذار قابل تامل سالهاي اخير سينماي ايران است و كارگردان در بستري رئاليست با بهره گيري از كمدي و زبان طنز به بيان مسائل و مشكلات اجتماعي و خانوادگي پرداخته است و بر خلاف نظر برخي منتقدان بنظر من اثر سياه و پوچگرا نيست فيلم از ريتم مناسبي برخورداراست و بازيها تا حدود زيادي درخشان و دلچسپ است بخصوص بازي مهدي هاشمي و احمد مهرانفر در مورد فيلم سن پطرزبورگ نيز تنها به بيان اين نكته بسنده ميكنيم كه اين فيلم اثر كمدي متفاوتي محسوب ميشود كه مورد اقبال تماشاگران قرار گرفته افخمي در اين اثر فرم خاصي از كمدي را بكار برده است اما در بخش فيلمهاي سينمايي خارجي (بنفشه پژمرده –كارگردان تيم ديزني محصول 2008 امريكا)،(تسليم ناپذير –كارگردان كلينت ايسوود محصول 2009 امريكا باشركت مورگان فريمن و مت ديمون)،(نجوا-كارگردان استوارت هندلر كه تماشاي آن به نوجوانان وكودكان زير 13 سال توصيه نميشود محصول 2008 امريكا)،(زندگي ديگران –كارگردان فلريان هنكل منتخب جشنواره لو كارنو و نشريات نيوزويك و نيويورك تايمز محصول 2006 آلمان))،(دروازه طلايي-كارگردان امانوئل كريالس منتخب جشنواره تورنتو و ونيز محصول 2006 ايتاليا)،(آستانه جنايت –كارگردان تام شاكلند محصول 2007 انگلستان ) و فيلم سولومون محصول 2010، سقوط محصول 2006 امريكا و...كه از محصولات اخيرويدئوكلوپهاميباشند توصيه ميشود
